送致遠赴耒陽酒官

宋代 舒邦佐
雲凍長空晝亦昏，誰歟剝啄扣柴門。 故人言向瀟湘去，此別應須歲月論。 衡岳五峰瞻勝概，耒江千載吊詩魂。 舊遊倘有人相問，為說扶犁教子孫。
yún 雲 dòng 凍 cháng 長 kōng 空 zhòu 晝 yì 亦 hūn 昏   ， shuí 誰 yú 歟 bō 剝 zhuó 啄 kòu 扣 chái 柴 mén 門   。
gù 故 rén 人 yán 言 xiàng 向 xiāo 瀟 xiāng 湘 qù 去   ， cǐ 此 bié 別 yìng 應 xū 須 suì 歲 yuè 月 lùn 論   。
héng 衡 yuè 岳 wǔ 五 fēng 峰 zhān 瞻 shèng 勝 gài 概   ， lěi 耒 jiāng 江 qiān 千 zǎi 載 diào 吊 shī 詩 hún 魂   。
jiù 舊 yóu 游 tǎng 倘 yǒu 有 rén 人 xiàng 相 wèn 問   ， wèi 為 shuō 說 fú 扶 lí 犁 jiào 教 zǐ 子 sūn 孫   。