送至上人還金陵

zhū 朱 què 雀 qiáo 橋 biān 邊 bái 白 xià 下 mén 門   ， jiù 舊 yóu 游 huí 回 shǒu 首 bù 不 kān 堪 lùn 論 lìng 。 wēi 令 wèi 威 fǎn 未 liáo 返 dōng 遼 hè 東 yuán 鶴   ， zé 圓 nán 澤 zhāo 難 shí 招 shàng 石 hún 上   魂   。

jīn 金 shā 剎 huǒ 火 yú 餘 huī 灰 yǐ 已 lěng 冷   ， jǐn 錦 náng 囊 shī 詩 zài 在 mò 墨 yóu 猶 cún 存 nán 。 lái 南 xiè 來 hòu 邂 féng 逅 shī 逢 huà 師 lǎo 話   ， lèi 老 lín 淚 fēng 臨 duò 風 jiǔ 墮 zūn 酒   尊   。