送鄭太保瀛州都監

qiū 秋 qì 氣 rù 入 guān 關 hé 河   ， xiōng 匈 nú 奴 jiǔ 久 yǐ 已 hé 和   。

diāo 琱 gōng 弓 liáo 聊 kě 可 shì 試   ， bǎo 寶 jiàn 劍 bù 不 xū 須 mó 磨   。

cǎo 草 mù 木 jiāng 將 yáo 搖 luò 落   ， niú 牛 yáng 羊 zì 自 qǐn 寢 é 訛   。

néng 能 zhī 知 sāi 塞 yuán 垣 jǐng 景   ， chí 持 yǐ 以 zèng 贈 wú 吾 gē 歌   。