送鄭僕射出節山南（一作酬鄭興元僕射招）

guó 國 lǎo 老 chū 出 wèi 為 jiāng 將   ， hóng 紅 qí 旗 rù 入 qīng 青 shān 山 。 。 zài 再 zhāo 招 mén 門 xià 下 shēng 生   ， jié 結 shù 束 yú 餘 bìng 病 chán 孱 。 。

zì 自 xiào 笑 qí 騎 mǎ 馬 chǒu 丑   ， qiáng 強 cóng 從 qū 驅 chí 馳 jiān 間 。 。 gù 顧 gù 顧 mó 磨 tiān 天 lù 路   ， niǎo 裊 niǎo 裊 jìng 鏡 xià 下 yán 顏 。 。

wén 文 pò 魄 jì 既 fēi 飛 yuè 越   ， huàn 宦 qíng 情 wéi 唯 děng 等 xián 閒 。 。 xiàn 羨 tā 他 bái 白 miàn 面 shǎo 少   ， duō 多 shì 是 qīng 清 cháo 朝 bān 班 。 。

xī 惜 mìng 命 fēi 非 suǒ 所 bào 報   ， shèn 慎 xíng 行 chéng 誠 dú 獨 jiān 艱 。 。 yōu 悠 yōu 悠 qù 去 zhù 住 xīn 心   ， liǎng 兩 shuō 說 hé 何 néng 能 shān 刪 。 。