送趙中丞自司金郎轉官參山南令狐僕射幕府

lǜ 綠 shù 樹 mǎn 滿 bāo 褒 xié 斜   ， xī 西 nán 南 shǔ 蜀 lù 路 shē 賒 。 。 yì 驛 mén 門 lín 臨 bái 白 cǎo 草   ， xiàn 縣 dào 道 rù 入 huáng 黃 huā 花 。 。

xiāng 相 fǔ 府 kāi 開 yóu 油 mù 幕   ， mén 門 shēng 生 zhú 逐 jiàng 絳 shā 紗 。 。 xíng 行 kàn 看 bù 布 zhèng 政 hòu 後   ， hái 還 cóng 從 rù 入 jīng 京 huá 華 。 。