送趙知縣歸天台

zì 自 shì 是 zhōng 中 cháo 朝 zhù 柱 shí 石 cái 材   ， xī 西 fēng 風 chén 塵 tǔ 土 àn 暗 hāo 蒿 lái 萊   。

hé 河 yáng 陽 xiàn 縣 lǐ 里 huā 花 chū 初 fàng 放   ， péng 彭 zé 澤 mén 門 qián 前 liǔ 柳 wèi 未 zāi 栽   。

zhǔn 准 nǐ 擬 míng 鳴 kē 珂 lái 來 fèng 鳳 zhǎo 沼   ， pái 徘 huái 徊 bào 抱 yù 玉 xià 下 niǎo 鳥 tái 台   。

míng 明 cháo 朝 qín 琴 hè 鶴 guī 歸 hé 何 chǔ 處   ， sān 三 jìng 逕 gù 故 yuán 園 duō 多 lǜ 綠 tái 苔   。