送趙虞部士宏知蜀州

chūn 春 fēng 風 kuà 跨 là 臘 zhì 至   ， xuě 雪 zuò 作 hú 蝴 dié 蝶 fēi 飛   。

piān 偏 zhī 知 shǔ 蜀 tài 太 shǒu 守   ， liáo 撩 luàn 亂 pū 撲 xíng 行 yī 衣   。

hé 何 dāng 當 hǎi 海 táng 棠 xià 下   ， gē 歌 guǎn 管 hóng 紅 xiù 袖 wéi 圍   。

yī 一 yǐn 飲 yī 一 dǒu 斗 jiǔ 酒   ， jué 決 sòng 訟 rú 如 fā 發 jī 機   。

luò 洛 yáng 陽 huā 花 zì 自 hào 好   ， tīng 聽 cóng 從 dù 杜 juān 鵑 tí 啼   。