送昭武蔡倅

宋代韓淲

春陰生曉寒，澗空雨冥冥。草迷側徑滑，車馬誰肯經。敲門有嘉客，故家駕屏星。道舊相□□，百年之典刑。昔我伯祖翁，忠惠與齊齡。契不減歐陽，驟語人解聽。昭武六百石，便當歸明廷。至今弦歌地，玉水流餘馨。君侯真不凡，山峙而淵渟。盤盤龜曳尾，昂昂鶴梳翎。東風吹眼明，倏然如酒醒。

chūn 春 yīn 陰 shēng 生 xiǎo 曉 hán 寒， jiàn 澗 kōng 空 yǔ 雨 míng 冥 míng 冥 cǎo 。 mí 草 cè 迷 jìng 側 huá 徑 chē 滑， mǎ 車 shuí 馬 kěn 誰 jīng 肯經。

qiāo 敲 mén 門 yǒu 有 jiā 嘉 kè 客， gù 故 jiā 家 jià 駕 píng 屏 xīng 星 dào 。 jiù 道 xiāng 舊 bǎi 相 □ □ ， nián 百 zhī 年 diǎn 之 xíng 典刑。

xī 昔 wǒ 我 bó 伯 zǔ 祖 wēng 翁， zhōng 忠 huì 惠 yǔ 與 qí 齊 líng 齡 qì 。 bù 契 jiǎn 不 ōu 減 yáng 歐 zhòu 陽， yǔ 驟 rén 語 jiě 人 tīng 解聽。

zhāo 昭 wǔ 武 liù 六 bǎi 百 shí 石， biàn 便 dāng 當 guī 歸 míng 明 tíng 廷 zhì 。 jīn 至 xián 今 gē 弦 dì 歌 yù 地， shuǐ 玉 liú 水 yú 流 xīn 餘馨。

jūn 君 hòu 侯 zhēn 真 bù 不 fán 凡， shān 山 zhì 峙 ér 而 yuān 淵 tíng 渟 pán 。 pán 盤 guī 盤 yè 龜 wěi 曳 áng 尾， áng 昂 hè 昂 shū 鶴 líng 梳翎。

dōng 東 fēng 風 chuī 吹 yǎn 眼 míng 明， shū 倏 rán 然 rú 如 jiǔ 酒 xǐng 醒。