送趙提干

yǔ 與 jūn 君 zhōng 中 wài 外 qíng 情 piān 偏 hòu 厚   ， jiē 嗟 wǒ 我 lóng 龍 zhōng 鍾 zhì 志 yǐ 已 cuī 摧   。

qǐ 豈 yǒu 有 xún 尋 cháng 常 duò 墮 ní 泥 zǐ 滓   ， bù 不 jiào 教 wǎn 宛 zhuǎn 轉 zhù 助 fù 負 léi 雷   。

huā 花 zhī 枝 mǎi 買 xiào 笑 qián 前 cūn 村 chèn 趁   ， liǔ 柳 dài 帶 qiān 牽 qíng 情 bié 別 pǔ 浦 cuī 催   。

xì 細 yǔ 雨 jiǔ 酒 tíng 亭 dōng 東 wàng 望 chù 處   ， yīng 應 jiāng 將 xīn 新 yǔ 語 jì 寄 cháo 潮 huí 回   。