送趙叔自吏部知福州四首

yì 憶 zuó 昨 guò 過 cí 辭 gōng 公   ， yún 雲 yǒu 有 hú 湖 wài 外 yì 役   。

chí 遲 chí 遲 wèi 未 néng 能 qù 去   ， nǎi 乃 cǐ 此 kùn 困 jiān 艱 shí 食   。

hú 湖 wài 外 mǐ 米 suī 雖 jiàn 賤   ， hàn 旱 suì 歲 jiǎ 賈 zhě 者 duō 多   。

jiǎ 賈 duō 多 mǐ 米 bì 必 guì 貴   ， wú 吾 jī 飢 qí 其 nài 奈 hé 何   。