送趙靈秀赴筠州幕予亦將之湖外

jùn 郡 yǐ 以 zhú 竹 wèi 為 míng 名   ， yīn 因 rú 如 cǐ 此 dì 地 qīng 清   。

xī 溪 lái 來 chéng 城 xià 下 lǜ 綠   ， shān 山 dào 到 shì 市 biān 邊 píng 平   。

rù 入 mù 幕 fēi 非 wú 無 kè 客   ， néng 能 wén 文 bì 必 yǒu 有 shēng 聲   。

jiāng 江 hú 湖 gòng 共 yóu 游 huàn 宦   ， xiāng 相 wàng 望 ruò 若 wéi 為 qíng 情   。