送趙都護赴安西

唐代 盧象
下客候旌麾,元戎復在斯。門開都護府,兵動羽林兒。 黠虜多翻覆,謀臣有別離。智同天所授,恩共日相隨。 漢使開賓幕,胡笳送酒卮。風霜迎馬首,雨雪事魚麗。 上策應無戰,深情屬載馳。不應行萬里,明主寄安危。
xià 下 kè 客 hòu 候 jīng 旌 huī 麾   , yuán 元 róng 戎 fù 復 zài 在 sī 斯 。 。 mén 門 kāi 開 dū 都 hù 護 fǔ 府   , bīng 兵 dòng 動 yǔ 羽 lín 林 ér 兒 。 。
xiá 黠 lǔ 虜 duō 多 fān 翻 fù 覆   , móu 謀 chén 臣 yǒu 有 bié 別 lí 離 。 。 zhì 智 tóng 同 tiān 天 suǒ 所 shòu 授   , ēn 恩 gòng 共 rì 日 xiāng 相 suí 隨 。 。
hàn 漢 shǐ 使 kāi 開 bīn 賓 mù 幕   , hú 胡 jiā 笳 sòng 送 jiǔ 酒 zhī 卮 。 。 fēng 風 shuāng 霜 yíng 迎 mǎ 馬 shǒu 首   , yǔ 雨 xuě 雪 shì 事 yú 魚 lì 麗 。 。
shàng 上 cè 策 yìng 應 wú 無 zhàn 戰   , shēn 深 qíng 情 shǔ 屬 zài 載 chí 馳 。 。 bù 不 yìng 應 xíng 行 wàn 萬 lǐ 里   , míng 明 zhǔ 主 jì 寄 ān 安 wēi 危 。 。