送趙處士遊方

宋代 洪咨夔
道家何荒唐,釋氏更汗漫。 君胡欲逃儒,結入楊墨案。 時文窘枘鑿,俗好厭冰炭。 起尋出頭路,去覓行腳飯。 左攜仙君茅,右挾佛祖粲。 隨身絕長物,到處得奇觀。 江山枯槁寫,風月老筆判。 識透心轉空,養足骨自換。 長生不可獨,分寄石髓半。
dào 道 jiā 家 hé 何 huāng 荒 táng 唐   , shì 釋 shì 氏 gèng 更 hàn 汗 màn 漫   。
jūn 君 hú 胡 yù 欲 táo 逃 rú 儒   , jié 結 rù 入 yáng 楊 mò 墨 àn 案   。
shí 時 wén 文 jiǒng 窘 ruì 枘 zuò 鑿   , sú 俗 hǎo 好 yàn 厭 bīng 冰 tàn 炭   。
qǐ 起 xún 尋 chū 出 tóu 頭 lù 路   , qù 去 mì 覓 xíng 行 jiǎo 腳 fàn 飯   。
zuǒ 左 xié 攜 xiān 仙 jūn 君 máo 茅   , yòu 右 xié 挾 fó 佛 zǔ 祖 càn 粲   。
suí 隨 shēn 身 jué 絕 cháng 長 wù 物   , dào 到 chù 處 dé 得 qí 奇 guān 觀   。
jiāng 江 shān 山 kū 枯 gǎo 槁 xiě 寫   , fēng 風 yuè 月 lǎo 老 bǐ 筆 pàn 判   。
shí 識 tòu 透 xīn 心 zhuǎn 轉 kōng 空   , yǎng 養 zú 足 gǔ 骨 zì 自 huàn 換   。
cháng 長 shēng 生 bù 不 kě 可 dú 獨   , fēn 分 jì 寄 shí 石 suǐ 髓 bàn 半   。