送趙成都五首

宋代趙蕃

是別且萬里，可無書數行。經過連鄂岳，留滯隔沅湘。渺渺孤鴻送，悠悠一葦杭。有懷春水闊，無奈暮雲長。

shì 是 bié 別 qiě 且 wàn 萬 lǐ 里， kě 可 wú 無 shū 書 shù 數 xíng 行。

jīng 經 guò 過 lián 連 è 鄂 yuè 岳， liú 留 zhì 滯 gé 隔 yuán 沅 xiāng 湘。

miǎo 渺 miǎo 渺 gū 孤 hóng 鴻 sòng 送， yōu 悠 yōu 悠 yī 一 wěi 葦 háng 杭。

yǒu 有 huái 懷 chūn 春 shuǐ 水 kuò 闊， wú 無 nài 奈 mù 暮 yún 雲 zhǎng 長。