送張直溫主簿赴南陽

zhāng 張 jūn 君 nián 年 shào 少 yǔ 予   ， guàn 冠 suì 歲 jù 聚 gōng 公 chē 車 liú 。 luò 留 chéng 落 qiáng 成 shì 強 shēng 仕   ， míng 聲 jiù 名 zǐ 就 xū 子   虛   。

ráng 穰 chéng 橙 qiān 千 hù 戶 fù 富   ， tán 潭 jú 菊 wàn 萬 jiā 家 jū 居 lì 。 yǐn 吏 hé 隱 wéi 何 lè 為 yōu 樂   ， yóu 優 bù 游 fèi 不 shū 廢   書   。