送張元直尉鹽官二首

lì 溧 shuǐ 水 mèng 孟 dōng 東 yě 野   ， nán 南 chāng 昌 méi 梅 zǐ 子 zhēn 真   。

píng 平 shēng 生 yī 一 shào 少 fǔ 府   ， qiān 千 zǎi 載 liǎng 兩 gāo 高 rén 人   。

bái 白 mǎ 馬 sōng 松 shāo 梢 sì 寺   ， zhū 朱 qí 旗 xuě 雪 wài 外 chūn 春   。

cūn 村 xíng 行 rú 如 de 得 jù 句   ， jì 寄 wǒ 我 dà 大 jiāng 江 bīn 濱   。