送張問南遊

cǎo 草 yuǎn 遠 huā 花 míng 明 gōu 溝 shuǐ 水 tóu 頭   ， tóng 同 jūn 君 cǐ 此 dì 地 bìng 並 lí 離 chóu 愁 。 。

gài 蓋 yú 餘 wèng 瓮 jiǔ 酒 shěn 沈 sān 三 fù 賦   ， hé 合 zuò 作 pán 盤 qīng 鯖 yàn 厭 wǔ 五 hòu 侯 。 。

jué 覺 zài 在 tā 他 xiāng 鄉 yīng 應 yǒu 有 mèng 夢   ， xìn 信 fēi 非 wú 吾 tǔ 土 shǎo 少 dēng 登 lóu 樓 。 。

chǔ 楚 shān 山 bú 不 jiàn 見 xī 西 jiāng 江 yuǎn 遠   ， mò 莫 fǎn 反 sāo 騷 wén 文 shèng 剩 zhù 駐 liú 留 。 。