送張畏岩進士歸吳門兼懷孫赤崖二首 其二

wú 吾 shēng 生 bái 白 fà 發 zǎo 早 xiāo 蕭 xiāo 蕭   ， gù 故 jiù 舊 xū 胥 tái 台 bàn 半 yǐ 已 diāo 凋 wǔ 。 xià 廡 jí 下 jīn 即 wén 今 jǔ 聞 àn 舉 shì 案   ， zhōng 市 shuí 中 fù 誰 yì 復 chuī 憶 xiāo 吹   簫   。

sān 三 dōng 冬 hú 湖 jú 橘 chū 初 kāi 開 shù 樹   ， bā 八 yuè 月 jiāng 江 lú 鱸 jiàn 漸 shàng 上 cháo 潮 guà 。 lǜ 掛 bǐ 綠 nián 比 fēng 年 yǔ 風 dù 雨 jǐ 妒   ， shí 幾 lín 時 lǐ 林 dé 里 xiāng 得 yāo 相   邀   。