送張畏岩進士歸吳門兼懷孫赤崖二首 其一

yún 雲 xiāo 霄 yǔ 羽 hé 翮 zhèng 正 piān 翩 piān 翩   ， nán 南 běi 北 chéng 成 míng 名 zǒng 總 miào 妙 nián 年 gǔ 。 jì 古 yù 跡 xún 欲 gōu 尋 lòu 勾 lìng 漏 kè 令   ， chéng 客 lái 程 zì 來 sù 自 xīn 素 tián 馨   田   。

pín 頻 dēng 登 jùn 郡 gé 閣 shān 山 dāng 當 kǎn 檻   ， bìng 並 zuì 醉 hú 湖 qiáo 橋 yuè 月 shàng 上 chuán 船 mǐn 。 guó 閩 yáng 國 fān 揚 cóng 帆 cǐ 從 yuǎn 此 nǚ 遠   ， niú 女 xīng 牛 yě 星 zǎo 野 qiū 早 tiān 秋   天   。