送張蛻秀才

xǔ 許 tián 田 liú 流 yù 寓 yīn 因 xiāng 相 shí 識   ， suì 歲 lì 歷 jīn 今 yí 移 shí 十 èr 二 chén 辰   。

bié 別 shù 墅 yǐ 已 huāng 荒 sān 三 jìng 徑 cǎo 草   ， sù 素 yī 衣 yóu 猶 huà 化 jiǔ 九 qú 衢 chén 塵   。

xuán 懸 piáo 瓢 yán 顏 xiàng 巷 ān 安 pín 貧 jiǔ 久   ， qì 泣 yù 玉 jīng 荊 shān 山 shī 失 yì 意 pín 頻   。

mò 莫 xiàng 向 míng 明 shí 時 biàn 便 zhāo 招 yǐn 隱   ， chóng 重 lái 來 xū 須 zuì 醉 xìng 杏 yuán 園 chūn 春   。