送張世鴻還杭州

jiǔ 酒 jǐn 盡 gē 歌 tíng 停 yè 夜 jìng 靜 shí 時   ， zuì 醉 kàn 看 míng 明 yuè 月 shàng 上 huā 花 zhī 枝 。 。 shén 神 jiāo 交 yǐ 已 hèn 恨 xiāng 相 féng 逢 wǎn 晚   ， lǎo 老 zhì 至 fāng 方 zhī 知 sòng 送 bié 別 bēi 悲 。 。

yě 野 diàn 店 wén 聞 jī 雞 zhōu 舟 fā 發 zǎo 早   ， hǎi 海 tiān 天 líng 零 yǔ 雨 yàn 雁 lái 來 chí 遲 。 。 wú 吳 shān 山 cuì 翠 dī 滴 xī 西 hú 湖 shuǐ 水   ， shuǐ 水 yuǎn 遠 shān 山 cháng 長 bù 不 jìn 盡 sī 思 。 。