送張少府朝覲

mǐn 閩 zhōu 州 shǎo 少 yǐn 尹 jiā 家 hé 何 chǔ 處   ？ mèng 夢 lǐ 里 qīng 青 shān 山 lì 溧 yáng 陽 shù 樹 。 。

sòng 訟 tíng 庭 wú 無 shì 事 dú 獨 ò 哦 sōng 松   ， zǒu 走 mǎ 馬 jīn 金 líng 陵 kàn 看 huā 花 qù 去 。 。

qīng 青 shéng 繩 yù 御 lù 路 lián 連 qīng 青 tiān 天   ， wǔ 五 líng 陵 xiá 俠 shǎo 少 huáng 黃 jīn 金 biān 鞭 。 。

hóng 紅 qiáo 橋 qīng 青 màn 幔 duō 多 mǎi 買 zuì 醉   ， shǎo 少 yǐn 尹 náng 囊 zhōng 中 wú 無 jiǔ 酒 qián 錢 。 。

cháo 朝 huí 回 dào 道 guò 過 xiāng 鄉 shān 山 kǒu 口   ， chūn 春 fēng 風 yòu 又 fā 發 qín 秦 huái 淮 liǔ 柳 。 。

lì 溧 shuǐ 水 qín 芹 biān 邊 èr 二 xiào 校 wén 文   ， xiāng 相 féng 逢 wèi 為 wèn 問 píng 平 ān 安 fǒu 否 。 。