送張山人應鼎還江陰

清代 顧炎武
舊京秋色轉霏微,目送毗陵一雁飛。笑我畏人能久客,嗟君懷土便思歸。 風高海氣龍王廟,水落江聲燕子磯。卉布家鄉多已作,此行須換芰荷衣。
jiù 舊 jīng 京 qiū 秋 sè 色 zhuǎn 轉 fēi 霏 wēi 微   , mù 目 sòng 送 pí 毗 líng 陵 yī 一 yàn 雁 fēi 飛 。 。 xiào 笑 wǒ 我 wèi 畏 rén 人 néng 能 jiǔ 久 kè 客   , jiē 嗟 jūn 君 huái 懷 tǔ 土 biàn 便 sī 思 guī 歸 。 。
fēng 風 gāo 高 hǎi 海 qì 氣 lóng 龍 wáng 王 miào 廟   , shuǐ 水 luò 落 jiāng 江 shēng 聲 yàn 燕 zi 子 jī 磯 。 。 huì 卉 bù 布 jiā 家 xiāng 鄉 duō 多 yǐ 已 zuò 作   , cǐ 此 xíng 行 xū 須 huàn 換 jì 芰 hé 荷 yī 衣 。 。