送張山甫秘校歸緱氏

qù 去 nián 年 lái 來 zhé 折 guì 桂   ， jīn 今 nián 年 lái 來 qǔ 娶 fù 婦   。

dé 得 yì 意 chūn 春 fēng 風 qián 前   ， huán 還 jiā 家 hán 寒 shí 食 hòu 後   。

péng 蓬 xiàng 巷 nào 鬧 jī 雞 quǎn 犬   ， téng 藤 huā 花 yīn 蔭 jǐng 井 jiù 臼   。

gōu 緱 shān 山 bái 白 láo 醪 chún 醇   ， zhòng 重 zhuó 酌 gāo 高 táng 堂 shòu 壽   。