送張汝玉郎中移病歸 其一

明代 王世貞
送爾盧龍城，秋風葭菼鳴。仙曹誰玉樹，御苑自金莖。 彩鷁長河色，疏砧野戍聲。東南一抹處，慘澹暮雲橫。
sòng 送 ěr 爾 lú 盧 lóng 龍 chéng 城   ， qiū 秋 fēng 風 jiā 葭 tǎn 菼 míng 鳴 xiān 。 cáo 仙 shuí 曹 yù 誰 shù 玉 yù 樹   ， yuàn 御 zì 苑 jīn 自 jīng 金   莖   。
cǎi 彩 yì 鷁 cháng 長 hé 河 sè 色   ， shū 疏 zhēn 砧 yě 野 shù 戍 shēng 聲 dōng 。 nán 東 yī 南 mǒ 一 chù 抹 cǎn 處   ， dàn 慘 mù 淡 yún 暮 héng 雲   橫   。