送張七判官還京覲省

chūn 春 lán 蘭 fāng 方 kě 可 cǎi 采   ， cǐ 此 qù 去 yè 葉 chū 初 qí 齊 。 。 hán 函 gǔ 谷 yīng 鶯 shēng 聲 lǐ 里   ， qín 秦 shān 山 mǎ 馬 shǒu 首 xī 西 。 。

tíng 庭 wéi 闈 xīn 新 bǎi 柏 shǔ 署   ， mén 門 guǎn 館 jiù 舊 táo 桃 qī 蹊 。 。 chūn 春 sè 色 cháng 長 ān 安 dào 道   ， xiāng 相 suí 隨 rù 入 jìn 禁 guī 閨 。 。