送張卿郎君赴硤石尉

qīng 卿 jiā 家 sòng 送 ài 愛 zǐ 子   ， chóu 愁 jiàn 見 bà 灞 tóu 頭 chūn 春 。 。 cǎo 草 xiàn 羨 qīng 青 páo 袍 sè 色   ， huā 花 suí 隨 huáng 黃 shòu 綬 xīn 新 。 。

xiàn 縣 xī 西 hán 函 gǔ 谷 lù 路   ， chéng 城 běi 北 dà 大 yáng 陽 jīn 津 。 。 rì 日 mù 暮 zhēng 征 ān 鞍 qù 去   ， dōng 東 jiāo 郊 yī 一 piàn 片 chén 塵 。 。