送張判官赴河西

dān 單 chē 車 céng 曾 chū 出 sài 塞   ， bào 報 guó 國 gǎn 敢 yāo 邀 xūn 勛 。 。 jiàn 見 zhú 逐 zhāng 張 zhēng 征 lǔ 虜   ， jīn 今 sī 思 huò 霍 guàn 冠 jūn 軍 。 。

shā 沙 píng 平 lián 連 bái 白 yún 雲   ， péng 蓬 juǎn 卷 rù 入 huáng 黃 yún 雲 。 。 kāng 慷 kǎi 慨 yǐ 倚 cháng 長 jiàn 劍   ， gāo 高 gē 歌 yī 一 sòng 送 jūn 君 。 。