送張夢符

lěi 磊 luò 落 yì 衣 guān 冠 jiù 舊   ， shī 詩 shū 書 zhào 照 yǎn 眼 qīng 青 lǐ 。 wéi 禮 jīn 闈 miào 今 xuǎn 妙 xiàn 選   ， fǔ 憲 xī 府 cái 昔 míng 才   名   。

hàn 漢 shuǐ 水 sān 三 qiān 千 mèng 夢   ， qián 錢 táng 塘 shí 十 lǐ 里 tíng 亭 yīn 。 qín 殷 yī 勤 bēi 一 jiǔ 杯 jiāng 酒   ， hǎi 江 wàng 海 chéng 望 qīng 澄   清   。