送張曼伯少府歸長垣

báo 薄 huàn 宦 xū 虛 míng 名 qǐ 豈 suǒ 所 kuā 誇   ， qiān 千 jīn 金 guī 歸 qù 去 jiù 舊 shēng 生 yá 涯 。 。 bǎi 百 líng 齡 cí 慈 shì 氏 yán 顏 yóu 猶 wò 渥   ， sān 三 rèn 任 xiān 仙 láng 郎 bìn 鬢 wèi 未 huá 華 。 。

yàn 雁 xìn 信 sì 巳 chuán 傳 fāng 芳 zì 字 jǐn 錦   ， què 鵲 shēng 聲 yīng 應 bàng 傍 xiǎo 小 chuāng 窗 shā 紗 。 。 hòu 後 yuán 園 chūn 春 sè 色 nóng 濃 rú 如 jiǔ 酒   ， míng 明 rì 日 shū 輸 jūn 君 jí 即 dào 到 jiā 家 。 。