送張閫使黔中

hǔ 虎 chén 臣 tuī 推 gǔ 轂 mǎn 滿 cháng 長 ān 安   ， wú 吳 yuè 越 dāng 當 cháo 朝 kǔn 閫 wài 外 nán 難 。 。 jūn 君 zì 自 yǎ 雅 gē 歌 chēng 稱 zuò 坐 zhèn 鎮   ， rén 人 yí 疑 hàn 漢 jiāng 將 bù 不 dēng 登 tán 壇 。 。

jiāng 江 cháo 潮 cháng 常 jiè 借 jūn 軍 shēng 聲 zhuàng 壯   ， hǎi 海 qì 氣 yáo 遙 lín 臨 zhèn 陣 yǐng 影 hán 寒 。 。 diān 滇 shuǐ 水 yī 一 zhū 珠 kān 堪 zhào 照 yè 夜   ， shuí 誰 lián 憐 yì 薏 yǐ 苡 jìng 竟 tóng 同 kàn 看 。 。