送張君實赴制舉

宋代 李新
不用名矜自半千，高才十二許爭光。 乘軺遠道三千里，下筆談王數百篇。 忠膽自能傾白日，決科時似選青錢。 山城送別無他祝，早屬登瀛第一仙。
bù 不 yòng 用 míng 名 jīn 矜 zì 自 bàn 半 qiān 千   ， gāo 高 cái 才 shí 十 èr 二 xǔ 許 zhēng 爭 guāng 光 。 。
chéng 乘 yáo 軺 yuǎn 遠 dào 道 sān 三 qiān 千 lǐ 里   ， xià 下 bǐ 筆 tán 談 wáng 王 shù 數 bǎi 百 piān 篇 。 。
zhōng 忠 dǎn 膽 zì 自 néng 能 qīng 傾 bái 白 rì 日   ， jué 決 kē 科 shí 時 shì 似 xuǎn 選 qīng 青 qián 錢 。 。
shān 山 chéng 城 sòng 送 bié 別 wú 無 tā 他 zhù 祝   ， zǎo 早 shǔ 屬 dēng 登 yíng 瀛 dì 第 yī 一 xiān 仙 。 。