送張景宣下第東歸

guī 歸 xǐng 省 zhí 值 huā 花 shí 時   ， xián 閒 yín 吟 luò 落 dì 第 shī 詩 。 。 gāo 高 qíng 情 lián 憐 dào 道 zài 在   ， gōng 公 lùn 論 jué 覺 cái 才 yí 遺 。 。

chūn 春 yǔ 雨 lián 連 huái 淮 àn 暗   ， sī 私 chuán 船 guò 過 mǎ 馬 chí 遲 。 。 lí 離 xīn 心 kě 可 chóu 惆 chàng 悵   ， wèi 為 yǒu 有 rù 入 chéng 城 qī 期 。 。