送張戶部道卿還省中

lí 離 yán 筵 gē 歌 bà 罷 dòng 動 qīng 清 biāo 飆   ， zhí 直 běi 北 guān 關 hé 河 rù 入 wàng 望 yáo 遙 rì 。 mù 日 fēi 暮 fān 飛 xiàng 帆 tiān 向 jì 天 bù 際   ， zhī 不 àn 知 dù 暗 hǎi 度 mén 海 cháo 門   潮   。