送張含還金齒

bǎi 百 yōu 憂 qiáng 強 zì 自 pái 排   ， gǎn 感 zhī 之 zhé 輒 fù 復 jī 積 yì 。 zhī 亦 bié 知 xīn 別 kǔ 心 suǒ 苦   ， nài 所 huān 柰 ài 歡 kè 愛   客   。

tiáo 迢 tiáo 迢 xī 西 nán 南 yí 夷   ， tàn 嘆 zi 子 cǐ 此 xíng 行 yì 役 chū 。 yún 出 huái 雲 jiù 懷 shān 舊 juàn 山   ， niǎo 倦 lì 鳥 guī 厲 hé 歸   翮   。

shí 時 qíng 情 gǒu 苟 mí 靡 zāo 遭   ， miǎn 勉 hé 合 liàng 亮 xī 奚 yì 益 hái 。 dào 還 shàng 道 yún 尚 yuǎn 雲 qù 遠   ， qù 去 jiā 去 cān 加 fàn 餐   飯   。