送張都尉東歸

bái 白 yǔ 羽 lǜ 綠 gōng 弓 xián 弦   ， nián 年 nián 年 zhī 只 zài 在 biān 邊 。 。 huán 還 jiā 家 jiàn 劍 fēng 鋒 jǐn 盡   ， chū 出 sài 塞 mǎ 馬 tí 蹄 chuān 穿 。 。

zhú 逐 lǔ 虜 xī 西 yú 逾 hǎi 海   ， píng 平 hú 胡 běi 北 dào 到 tiān 天 。 。 fēng 封 hóu 侯 yīng 應 bù 不 yuǎn 遠   ， yàn 燕 hàn 頷 qǐ 豈 tú 徒 rán 然 。 。