送張沖舉先生還山

dào 道 rén 人 fēng 豐 gǔ 骨 chū 出 āi 埃 chén 塵   ， yù 玉 jiá 頰 shuāng 雙 hóng 紅 làn 爛 màn 熳 chūn 春 。 。

jīn 金 yè 液 mì 密 chuán 傳 zhāng 張 guǒ 果 lǎo 老   ， huáng 黃 tíng 庭 céng 曾 shòu 授 chì 赤 míng 明 mín 民 。 。

qiū 秋 lái 來 xíng 行 lǐ 李 lín 林 quán 泉 hǎo 好   ， yǔ 雨 hòu 後 yún 雲 shān 山 yì 意 qì 氣 xīn 新 。 。

gù 顧 wǒ 我 nián 年 huá 華 yǐ 已 chuí 垂 jǐn 盡   ， yú 余 líng 齡 xīn 薪 shuǐ 水 yuán 原 xiāng 相 qīn 親 。 。