送張伯常同年移居郢州

chǔ 楚 jiāng 江 bái 白 wēi 逶 yí 迤   ， chǔ 楚 shān 山 bì 碧 cēn 參 cī 差 。 。 yù 玉 chuī 炊 dào 稻 lì 粒 zhǎng 長   ， lǚ 縷 qiē 切 yú 魚 yú 腴 féi 肥 。 。

xiàn 羨 jūn 君 jìn 盡 shì 室 xíng 行   ， piāo 飄 rán 然 wú 無 suǒ 所 jī 羈 。 。 fá 伐 zhú 竹 yíng 營 máo 茅 cí 茨   ， zhǒng 種 jú 橘 wèi 為 fān 藩 lí 籬 。 。

huāng 荒 pō 坡 wú 無 sì 四 yuán 垣   ， dàn 但 yǐ 以 hé 荷 táng 塘 wéi 圍 。 。 guān 官 suī 雖 cháo 朝 dài 大 fū 夫   ， shēn 身 shì 世 yǐ 已 xiāng 相 yí 遺 。 。

yě 野 lǎo 老 zuò 坐 zhēng 爭 xí 席   ， lín 林 sǒu 叟 tán 談 wàng 忘 guī 歸 。 。 yóu 猶 xián 嫌 jǔ 沮 nì 溺 tú 徒   ， míng 名 zi 字 wéi 為 rén 人 zhī 知 。 。