送張伯子尚書帥隆興

宋代 虞儔
十年沉落困推擠,出處於公恨不齊。 本謂重來酬契闊,豈期一見又分攜。 風吹渭水波聲小,春壓陽關柳色低。 老矣銷魂難語別,且須倒盡玉東西。
shí 十 nián 年 chén 沉 luò 落 kùn 困 tuī 推 jǐ 擠   , chū 出 chù 處 yú 於 gōng 公 hèn 恨 bù 不 qí 齊   。
běn 本 wèi 謂 chóng 重 lái 來 chóu 酬 qì 契 kuò 闊   , qǐ 豈 qī 期 yī 一 jiàn 見 yòu 又 fēn 分 xié 攜   。
fēng 風 chuī 吹 wèi 渭 shuǐ 水 bō 波 shēng 聲 xiǎo 小   , chūn 春 yā 壓 yáng 陽 guān 關 liǔ 柳 sè 色 dī 低   。
lǎo 老 yǐ 矣 xiāo 銷 hún 魂 nán 難 yǔ 語 bié 別   , qiě 且 xū 須 dào 倒 jǐn 盡 yù 玉 dōng 東 xī 西   。