松齋直指因吃粽與兄弟論鐵酸豏金剛圈栗棘蓬話作三偈見寄合為一偈酬之

zhí 直 zhǐ 指 chī 吃 zòng 粽 bèi 被 zòng 粽 zhuàn 賺   ， tǔ 吐 chū 出 duō 多 nián 年 tiě 鐵 suān 酸 xiàn 豏 。 。 jùn 俊 yīng 鷹 cái 才 jiàn 見 chā 插 tiān 天 fēi 飛   ， è 餓 gǒu 狗 chuáng 床 gēn 根 zhēng 爭 zā 咂 dàn 啖 。 。

hū 忽 rán 然 biàn 變 zuò 作 pú 蒲 yǔ 與 quān 圈   ， yīng 鷹 yě 也 mí 迷 zōng 蹤 gǒu 狗 yě 也 bēn 奔 。 。 bǎi 百 nián 年 zhì 滯 huò 貨 wú 無 rén 人 yào 要   ， qiān 千 lǐ 里 chí 持 lái 來 fǎng 訪 wǒ 我 mén 門 。 。

xiàng 象 yá 牙 bù 不 chū 出 lǎo 老 shǔ 鼠 kǒu 口   ， fù 富 guì 貴 huò 或 shēng 生 qióng 窮 xiāng 相 shǒu 手 。 。 dǎo 倒 bǎ 把 chūn 春 fēng 風 èr 二 yuè 月 huā 花   ， mǎn 滿 quàn 勸 sōng 松 zhāi 齋 yī 一 bēi 杯 jiǔ 酒 。 。