送棗陽軍使劉似之兼棗陽令

qù 去 qù 去 qiáng 檣 wū 烏 yuǎn 遠   ， hé 何 shí 時 dào 到 hàn 漢 dōng 東   。

guān 官 qī 期 yīng 應 suì 歲 là 臘   ， kè 客 lù 路 shàng 尚 qiū 秋 fēng 風   。

dà 大 chǔ 楚 fēng 風 shēng 聲 hùn 混   ， sān 三 miáo 苗 tǔ 土 rǎng 壤 tōng 通   。

biān 邊 tóu 頭 yǒu 有 xīn 新 jù 句   ， mò 莫 xī 惜 jì 寄 fēi 飛 hóng 鴻   。