送臧子與子儀之楚州告免解二首

宋代陳造

二臧如靜女，不受朱粉加。尹姬望邢娥，宜著帝者家。向來揚蛾眉，眾喙怒以呀。指玉謝堅潔，擘肌起疵瑕。去汝忽若蛻，人與室俱遐。玉台鏡如月，滿意事鉛華。九重訪娟麗，萬目看嫮姱。當使聽聽者，昂首七香車。

èr 二 zāng 臧 rú 如 jìng 靜 nǚ 女， bù 不 shòu 受 zhū 朱 fěn 粉 jiā 加。

yǐn 尹 jī 姬 wàng 望 xíng 邢 é 娥， yí 宜 zhù 著 dì 帝 zhě 者 jiā 家。

xiàng 向 lái 來 yáng 揚 é 蛾 méi 眉， zhòng 眾 huì 喙 nù 怒 yǐ 以 ya 呀。

zhǐ 指 yù 玉 xiè 謝 jiān 堅 jié 潔， bāi 擘 jī 肌 qǐ 起 cī 疵 xiá 瑕。

qù 去 rǔ 汝 hū 忽 ruò 若 tuì 蛻， rén 人 yǔ 與 shì 室 jù 俱 xiá 遐。

yù 玉 tái 台 jìng 鏡 rú 如 yuè 月， mǎn 滿 yì 意 shì 事 qiān 鉛 huá 華。

jiǔ 九 chóng 重 fǎng 訪 juān 娟 lì 麗， wàn 萬 mù 目 kàn 看 hù 嫮 kuā 姱。

dāng 當 shǐ 使 tīng 聽 tīng 聽 zhě 者， áng 昂 shǒu 首 qī 七 xiāng 香 chē 車。