送御醫顧世安辭官歸上海

zhōng 中 suì 歲 cí 辭 guān 官 xiàng 向 bì 薜 luó 蘿   ， xī 西 fēng 風 huí 回 shǒu 首 wèn 問 bīng 兵 gē 戈 yàn 。 fēi 雁 hǎi 飛 jiǎo 海 hán 徼 yún 寒 duàn 雲 fān 斷   ， luò 帆 jiāng 落 chéng 江 qiū 城 yǔ 秋 duō 雨   多   。

yù 欲 cǎi 采 lán 蘭 huā 花 liú 留 chǔ 楚 fù 賦   ， hái 還 qī 期 zūn 樽 jiǔ 酒 tīng 聽 wú 吳 gē 歌 pì 。 jiāng 辟 zì 疆 shì 自 lín 是 yuán 林 zhǔ 園 hé 主   ， rì 何 xiāng 日 xún 相 zhàng 尋 jù 杖 guò 屨   過   。