送喻舜舉歸壽乃翁七十

宋代林景熙

聞君有奇氣，千岩在胸中。歲晚攜甘旨，歸以獻乃翁。乃翁松柏姿，深村侶樵農。風塵了不識，七十顏如童。舉桉各華發，抱孫戲花叢。境閒意易足，食淡神常豐。乃知世綱外，宇宙皆空同。仰山千歲酒，采袖圍春風。

wén 聞 jūn 君 yǒu 有 jī 奇 qì 氣， qiān 千 yán 岩 zài 在 xiōng 胸 zhōng 中。

suì 歲 wǎn 晚 xié 攜 gān 甘 zhǐ 旨， guī 歸 yǐ 以 xiàn 獻 nǎi 乃 wēng 翁。

nǎi 乃 wēng 翁 sōng 松 bǎi 柏 zī 姿， shēn 深 cūn 村 lǚ 侶 qiáo 樵 nóng 農。

fēng 風 chén 塵 liǎo 了 bù 不 shí 識， qī 七 shí 十 yán 顏 rú 如 tóng 童。

jǔ 舉 ān 桉 gè 各 huá 華 fà 發， bào 抱 sūn 孫 xì 戲 huā 花 cóng 叢。

jìng 境 xián 閒 yì 意 yì 易 zú 足， shí 食 dàn 淡 shén 神 cháng 常 fēng 豐。

nǎi 乃 zhī 知 shì 世 gāng 綱 wài 外， yǔ 宇 zhòu 宙 jiē 皆 kōng 空 tóng 同。

yǎng 仰 shān 山 qiān 千 suì 歲 jiǔ 酒， cǎi 采 xiù 袖 wéi 圍 chūn 春 fēng 風。