送郁判官秩滿之天官

dōng 東 jiāo 膠 guān 冠 gài 蓋 jiù 舊 chēng 稱 xián 賢   ， zuǒ 佐 jùn 郡 céng 曾 fēn 分 cì 刺 shǐ 史 quán 權 guān 。 shǔ 官 dào 署 lái 到 yīng 來 shì 應 shuǐ 似 lǐ 水   ， wéi 禮 jīn 闈 qù 今 dú 去 cháo 獨 tiān 朝   天   。

jiā 家 lín 臨 gù 故 yuàn 苑 cháng 長 zhōu 洲 shù 樹   ， zhōng 鍾 dù 度 hán 寒 shān 山 bàn 半 yè 夜 chuán 船 yáo 。 xiǎng 遙 wǔ 想 yún 五 xiāo 雲 hàn 霄 shàng 漢 cóng 上   ， róng 從 yòu 容 fù 又 dì 賦 jīng 帝 piān 京   篇   。