送允中齋王參政入閩

宋代 王義山
未到三山聲已雷,此行正好趁海開。 榜文爭看乖崖押,士類歡呼常袞來。 不信閩中能獨占,要令天下總春回。 江西爭得公來定,只怕朝家有詔催。
wèi 未 dào 到 sān 三 shān 山 shēng 聲 yǐ 已 léi 雷   , cǐ 此 xíng 行 zhèng 正 hǎo 好 chèn 趁 hǎi 海 kāi 開   。
bǎng 榜 wén 文 zhēng 爭 kàn 看 guāi 乖 yá 崖 yā 押   , shì 士 lèi 類 huān 歡 hū 呼 cháng 常 gǔn 袞 lái 來   。
bù 不 xìn 信 mǐn 閩 zhōng 中 néng 能 dú 獨 zhàn 占   , yào 要 lìng 令 tiān 天 xià 下 zǒng 總 chūn 春 huí 回   。
jiāng 江 xī 西 zhēng 爭 de 得 gōng 公 lái 來 dìng 定   , zhǐ 只 pà 怕 cháo 朝 jiā 家 yǒu 有 zhào 詔 cuī 催   。