送惲員外按察郢中

zuì 醉 yōng 擁 lí 驪 jū 駒 bù 不 kě 可 liú 留   ， sòng 送 jūn 君 huā 花 fā 發 fèng 鳳 huáng 凰 lóu 樓 。 。 qīng 青 chūn 春 kāi 開 fǔ 府 xī 西 líng 陵 sè 色   ， dào 到 rì 日 dēng 登 tái 台 běi 北 yàn 雁 chóu 愁 。 。

hán 寒 yǔ 雨 yuǎn 遠 fēn 分 jīng 荊 chǔ 楚 wàng 望   ， bái 白 yún 雲 wú 無 jìn 盡 hàn 漢 jiāng 江 liú 流 。 。 gòng 共 zhī 知 rén 人 shì 世 bēi 悲 nán 難 hé 合   ， tǎng 儻 dé 得 suí 隋 zhū 珠 mò 莫 àn 暗 tóu 投 。 。