送余晉仲游廬山

dēng 登 shān 山 xìn 信 yǒu 有 dào 道   ， yóu 游 shān 山 chéng 誠 hào 好 qí 奇 xiōng 。 zhōng 胸 wú 中 qiū 無 hè 丘 lì 壑   ， lǎn 歷 jiāng 覽 hé 將 wéi 何   為   。

lú 廬 jūn 君 yǐ 倚 tiān 天 lì 立   ， xiù 秀 jiǎ 甲 dōng 東 nán 南 chuí 垂 fēi 。 yǒu 非 qiān 有 lǐ 千 yáo 里 huì 遙   ， zé 匯 tóng 澤 jīn 同 yá 津   涯   。

píng 平 shēng 生 jǐ 幾 rù 入 mèng 夢   ， wèi 未 wǎng 往 shén 神 xiān 先 chí 馳 xuán 。 yān 玄 suǒ 煙 qīng 鎖 niú 青 lù 牛   ， chǎng 鹿 cǎo 場 lí 草 lí 離   離   。

zhú 竹 lín 林 yǐn 隱 yún 雲 biǎo 表   ， zhēn 真 hàn 漢 bù 不 kě 可 kuī 窺 zi 。 xíng 子 wù 行 làng 勿 màn 浪 xún 漫   ， fǎng 尋 yí 訪 shū 宜 chí 舒   遲   。

líng 靈 jiōng 扃 píng 憑 shuí 誰 qǐ 啟   ， jué 絕 xué 學 cóng 從 shuí 誰 shī 師 lǎo 。 wǒ 老 shì 我 wèi 世 dàn 味 ài 淡   ， shān 愛 xīn 山 bù 心 yí 不   移   。

chuáng 床 tóu 頭 chì 赤 téng 藤 zhàng 杖   ， shí 時 zuò 作 lóng 龍 yín 吟 bēi 悲 wèi 。 wǒ 為 xiè 我 lú 謝 jūn 廬 háng 君   ， dāng 行 fù 當 yōu 赴 qī 幽   期   。