送余德輝御史赴安陸判官得月字

明代顧清

郢客歌陽春，希聲入寥泬。和者不數人，千秋竟消歇。君今郢中去，感我生素髮。冰霜只自許，白日誰擔揭。驅車涉遠道，萬里在超忽。江鄉富蘭茝，庶足充攬擷。懷人應有賦，去國那能恝。行矣欲何言，贈子天心月。

yǐng 郢 kè 客 gē 歌 yáng 陽 chūn 春， xī 希 shēng 聲 rù 入 liáo 寥 jué 泬 hé 。 zhě 和 bù 者 shù 不 rén 數 qiān 人， qiū 千 jìng 秋 xiāo 竟 xiē 消歇。

jūn 君 jīn 今 yǐng 郢 zhōng 中 qù 去， gǎn 感 wǒ 我 shēng 生 sù 素 fā 發 bīng 。 shuāng 冰 zhī 霜 zì 只 xǔ 自 bái 許， rì 白 shuí 日 dān 誰 jiē 擔揭。

qū 驅 chē 車 shè 涉 yuǎn 遠 dào 道， wàn 萬 lǐ 里 zài 在 chāo 超 hū 忽 jiāng 。 xiāng 江 fù 鄉 lán 富 chǎi 蘭 shù 茝， zú 庶 chōng 足 lǎn 充 xié 攬擷。

huái 懷 rén 人 yīng 應 yǒu 有 fù 賦， qù 去 guó 國 nà 那 néng 能 jiá 恝 xíng 。 yǐ 行 yù 矣 hé 欲 yán 何 zèng 言， zi 贈 tiān 子 xīn 天 yuè 心月。