送元積弟赴淮東總屬

宋代樓鑰

十人兄弟五人存，心事方欣得細論。可但衰遲憐遠別，只因喜懼有慈尊。倚門何止期吾子，發策還知望好孫。從此三年風雨夜，寂寥棋局與清樽。

shí 十 rén 人 xiōng 兄 dì 弟 wǔ 五 rén 人 cún 存， xīn 心 shì 事 fāng 方 xīn 欣 dé 得 xì 細 lùn 論。

kě 可 dàn 但 shuāi 衰 chí 遲 lián 憐 yuǎn 遠 bié 別， zhǐ 只 yīn 因 xǐ 喜 jù 懼 yǒu 有 cí 慈 zūn 尊。

yǐ 倚 mén 門 hé 何 zhǐ 止 qī 期 wú 吾 zǐ 子， fā 發 cè 策 hái 還 zhī 知 wàng 望 hǎo 好 sūn 孫。

cóng 從 cǐ 此 sān 三 nián 年 fēng 風 yǔ 雨 yè 夜， jì 寂 liáo 寥 qí 棋 jú 局 yǔ 與 qīng 清 zūn 樽。